- certificate
- 1. n удостоверение, свидетельство; сертификат
gold certificate — золотой сертификат
certificate of birth — свидетельство о рождении, метрика
certificate of character — рекомендация; характеристика; аттестация
certificate of health — справка о состоянии здоровья
certificate of weight — весовой сертификат
certificate of quality — сертификат качества
certificate of origin — удостоверение о происхождении груза
certificate of registry — судовой патент; судовое свидетельство
certificate of seaworthiness — сертификат о мореходности
certificate of airworthiness — удостоверение о годности к полёту
certificate of service — служебная характеристика
savings certificate — сертификаты
bank certificate — сертификат банка
warrant certificate — свидетельство
debt certificate — долговой сертификат
tax certificate — налоговый сертификат
2. n паспортfactory certificate — заводской паспорт
licence certificate — лицензионный паспорт
works certificate — паспорт предприятия-изготовителя
release certificate — паспорт предприятия-изготовителя
3. n свидетельство об окончании школы или курсов; аттестатdeath certificate — свидетельство о смерти
assay certificate — пробирное свидетельство
hurt certificate — свидетельство о ранении
birth certificate — свидетельство о рождении
marriage certificate — свидетельство о браке
4. n спец. актcertificate of audit — акт ревизии
acceptance certificate — акт приемки
inspection certificate — акт осмотра
signed certificate — подписанный акт
certificate of acceptance — акт приемки
certificate of proof — акт об испытании
5. v удостоверять, свидетельствовать; заверять6. v выдавать свидетельство, удостоверение, аттестатto certificate midwives — выдавать свидетельства о праве заниматься акушерством
stowage certificate — свидетельство о штивке
vessel's certificate — судовое свидетельство
authors certificate — авторское свидетельство
certificate of death — свидетельство о смерти
interim certificate — временное свидетельство
7. v юр. подтверждать право8. v аттестовыватьСинонимический ряд:document (noun) affidavit; authentication; credential; declaration; deed; diploma; document; endorsement; grant; guarantee; license; permit; testimonial; voucher; warrant
English-Russian base dictionary . 2014.